domingo, 22 de junho de 2025

Enoch Powell's 'Rivers of Blood' speech

 


This is the full text of Enoch Powell's so-called 'Rivers of Blood' speech, which was delivered to a Conservative Association meeting in Birmingham on April 20 1968: 

The supreme function of statesmanship is to provide against preventable evils. […] Those who knowingly shirk it deserve, and not infrequently receive, the curses of those who come after.

A week or two ago I fell into conversation with a constituent, a middle-aged, quite ordinary working man employed in one of our nationalised industries.

After a sentence or two about the weather, he suddenly said: "If I had the money to go, I wouldn't stay in this country. I have three children, I shan't be satisfied till I have seen them all settled overseas. In this country in 15 or 20 years' time the black man will have the whip hand over the white man."

I can already hear the chorus of execration. How dare I say such a horrible thing? How dare I stir up trouble and inflame feelings by repeating such a conversation?

The answer is that I do not have the right not to do so. Here is a decent, ordinary fellow Englishman, who in broad daylight in my own town says to me, his Member of Parliament, that his country will not be worth living in for his children.

In 15 or 20 years, on present trends, there will be in this country three and a half million Commonwealth immigrants and their descendants. That is not my figure. That is the official figure given to parliament by the spokesman of the Registrar General's Office.

There is no comparable official figure for the year 2000, but it must be in the region of five to seven million, approximately one-tenth of the whole population. Of course, it will not be evenly distributed from Margate to Aberystwyth and from Penzance to Aberdeen. Whole areas, towns and parts of towns across England will be occupied by sections of the immigrant and immigrant-descended population.

It is this fact which creates the extreme urgency of action now, of just that kind of action which is hardest for politicians to take, action where the difficulties lie in the present but the evils to be prevented or minimised lie several parliaments ahead.

The natural and rational first question with a nation confronted by such a prospect is to ask: "How can its dimensions be reduced?"

The answers to the simple and rational question are equally simple and rational: by stopping, or virtually stopping, further inflow, and by promoting the maximum outflow.

Those whom the gods wish to destroy, they first make mad. We must be mad, literally mad, as a nation to be permitting the annual inflow of some 50,000 dependants, who are for the most part the material of the future growth of the immigrant-descended population. It is like watching a nation busily engaged in heaping up its own funeral pyre.

In these circumstances nothing will suffice but that the total inflow for settlement should be reduced at once to negligible proportions, and that the necessary legislative and administrative measures be taken without delay.

I turn to re-emigration. If all immigration ended tomorrow, the rate of growth of the immigrant and immigrant-descended population would be substantially reduced, but the prospective size of this element in the population would still leave the danger unaffected. This can only be tackled while a considerable proportion of the total still comprises persons who entered this country during the last ten years or so.

Hence the urgency now of the encouragement of re-emigration.

Nobody can estimate the numbers which, with generous assistance, would choose either to return to their countries of origin or to go to other countries anxious to receive the manpower and the skills they represent.

Even immigrants in my own constituency from time to time come to me, asking if I can find them assistance to return home. If such a policy were adopted and pursued with the determination which the gravity of the alternative justifies, the resultant outflow could appreciably alter the prospects.

The third element of the Conservative Party's policy is that all who are in this country as citizens should be equal before the law and that there shall be no discrimination or difference made between them by public authority. We will have no "first-class citizens" and "second-class citizens." This does not mean that the immigrant and his descendent should be elevated into a privileged or special class or that the citizen should be denied his right to discriminate in the management of his own affairs between one fellow-citizen and another.

The discrimination and the deprivation, the sense of alarm and of resentment, lies not with the immigrant population but with those among whom they have come and are still coming.

This is why to enact legislation of the kind before parliament at this moment is to risk throwing a match on to gunpowder. The kindest thing that can be said about those who propose and support it is that they know not what they do.

The Commonwealth immigrant came to Britain as a full citizen, to a country which knew no discrimination between one citizen and another, and he entered instantly into the possession of the rights of every citizen, from the vote to free treatment under the National Health Service.

But while, to the immigrant, entry to this country was admission to privileges and opportunities, the impact upon the existing population was very different. For they found themselves made strangers in their own country.

They found their wives unable to obtain hospital beds in childbirth, their children unable to obtain school places, their homes and neighbourhoods changed beyond recognition, their plans and prospects for the future defeated; at work they found that employers hesitated to apply to the immigrant worker the standards of discipline and competence required of the native-born worker; they began to hear, as time went by, more and more voices which told them that they were now the unwanted.

The sense of being a persecuted minority which is growing among ordinary English people in the areas of the country which are affected is something that those without direct experience can hardly imagine.

I am going to allow just one of those hundreds of people to speak for me:

“Eight years ago in a respectable street in Wolverhampton a house was sold to a Negro. Now only one white (a woman old-age pensioner) lives there. This is her story. She lost her husband and both her sons in the war. So she turned her seven-roomed house, her only asset, into a boarding house. She worked hard and did well, paid off her mortgage and began to put something by for her old age. Then the immigrants moved in. With growing fear, she saw one house after another taken over. The quiet street became a place of noise and confusion. Regretfully, her white tenants moved out.

“The day after the last one left, she was awakened at 7am by two Negroes who wanted to use her 'phone to contact their employer. When she refused, as she would have refused any stranger at such an hour, she was abused.

“When she goes to the shops, she is followed by children, charming, wide-grinning piccaninnies. They cannot speak English, but one word they know. "Racialist," they chant. When the new Race Relations Bill is passed, this woman is convinced she will go to prison.”

The other dangerous delusion is summed up in the word "integration." To be integrated into a population means to become for all practical purposes indistinguishable from its other members.

There are among the Commonwealth immigrants many thousands whose wish and purpose is to be integrated and whose every thought and endeavour is bent in that direction.

But to imagine that such a thing enters the heads of a great and growing majority of immigrants and their descendants is a ludicrous misconception, and a dangerous one.

We are on the verge here of a change.

Now we are seeing the growth of positive forces acting against integration, with a view to the exercise of actual domination, first over fellow-immigrants and then over the rest of the population. The words I am about to use, are those of a Labour Member of Parliament who is a minister in the present government:

'The Sikh communities' campaign to maintain customs inappropriate in Britain is much to be regretted. Working in Britain, particularly in the public services, they should be prepared to accept the terms and conditions of their employment. To claim special communal rights leads to a dangerous fragmentation within society. '

All credit to John Stonehouse for having had the insight to perceive that, and the courage to say it.

The immigrant communities can organise to consolidate their members, to agitate and campaign against their fellow citizens, and to dominate the rest with the legal weapons which the ignorant have provided. As I look ahead, I am filled with foreboding; like the Roman, I seem to see "the River Tiber foaming with much blood."

Only resolute and urgent action will avert it even now. Whether there will be the public will to demand and obtain that action, I do not know. All I know is that to see, and not to speak, would be the great betrayal. 

French police 'arrest 22-year-old British man accused of trying to marry girl aged nine at Disneyland Paris'

 

French police have arrested a 22-year-old man believed to be British amid claims he tried to marry a nine-year-old girl at Disneyland Paris on Saturday. Park staff were shocked to see the child, along with her family and around 100 guests, turn up for the event and quickly called the police. Officers arrived on the scene and took the man into custody along with the girl's 41-year-old mother, who is believed to be Ukrainian.

A statement issued by the prosecutor's office in the nearby town of Meaux said: 'Four people were arrested and questioned: the groom, who was believed to be the organiser of the event and is presumed to be British and aged 22; the mother of the child, a 41-year-old Ukrainian woman; and two Latvian nationals aged 55 and 24.'

It added that the 'police custody of the British suspect and a Latvian national was also extended on charges of fraud and money laundering.'  The prosecutor's office also confirmed that a criminal investigation has opened. The wedding ceremony was scheduled to take place at dawn as private events such as weddings at the theme park are organised outside public opening hours. Disneyland Paris told French newspaper Le Parisien that the event was immediately shut down by its team and that guests were stopped from entering the premises. 

(Continue

Multiculturalismo em acção

 


terça-feira, 17 de junho de 2025

Fraudes no reagrupamento familiar de imigrantes vão continuar

 

Uma simulação de um pedido de reagrupamento familiar, numa família composta por residente em Portugal, mulher e filho menor, alvo do pedido de reagrupamento. A simulação é do ChatGPT:

Titular residente em Portugal pede reagrupamento para:


A esposa (adulta)
Um filho menor de 18 anos
Valores legais em 2025
Salário mínimo nacional (RMMG): 870 €/mês

Percentagens aplicáveis:

        Titular: 100% → 870 €
        Esposa (2.º adulto): 50% → 435 €
        Filho menor: 30% → 261 €

Cálculo do rendimento exigido:

Rendimento mensal necessário:

    870 € (titular)

    435 € (esposa)

    261 € (filho)

Total mensal = 1 566 €

Rendimento anual exigido (mínimo para provar meios de subsistência para 12 meses):

1 566 € × 12 = 18 792 €


O que deve apresentar:

Para fazer prova destes rendimentos perante o SEF/AIMA, o titular deve entregar documentos como:

    Comprovativo de rendimentos:

        Recibos de vencimento (3 a 6 meses)

        Declaração de IRS e nota de liquidação

        Contrato de trabalho (preferencialmente sem termo)

        Declaração da entidade patronal


    Comprovativo de meios financeiros próprios (se aplicável):

        Extratos bancários com saldo igual ou superior a 18 792 €

        Declarações de pensão, rendas, investimentos, etc.

    Documentos da família:

        Certidão de casamento (apostilada e traduzida, se necessário)

        Assento de nascimento do filho (idem)

        Comprovativo de morada em Portugal com espaço habitacional adequado 

--------------------------------------

 A quase totalidade dos imigrantes aufere rendimentos muito abaixo dos 1 566 € exigidos. Mas tal como em relação aos atestados de residência (com imóveis a ter 600 residentes) também aqui veremos milhares de empresas de imigrantes indostânicos já legalizados que irão emitir outros tantos milhares de recibos de vencimento, contratos de trabalho e declarações de entidade patronal falsos. 

Tal como na fraude dos atestados de residência, centenas de empresas dos imigrantes indostânicos têm sede no mesmo endereço. Essas empresas são apenas empresas de prestação de serviços. No entanto, a lista de serviços que alegam poder prestar preenche mais de uma dezena de páginas, na documentação legal dessas empresas. Isso admite que façam contratos de trabalho nas mais diversas áreas. 

O comprovativo de morada em Portugal, com espaço habitacional adequado, terá que ser fiscalizado um a um. As autoridades portuguesas não possuem os meios para isso. Prova dessa carência são os milhares de atestados de residência falsos emitidos por largas centenas de Juntas de Freguesia. 

A inexistência de uma base de dados onde sejam registados os elementos referentes a pedidos de legalização de imigrantes e a pedidos de reagrupamento familiar é o problema fundamental, para evitar mais fraudes na imigração para Portugal. Enquanto essa base de dados não for implementada, abrangendo, por exemplo, a emissão de atestados de residência das cerca de 3 mil freguesias que existem em Portugal, a emissão de contratos de trabalho falsos, com empresas de "vão de escada" a declararem centenas de trabalhadores, será uma realidade, nos processos de reagrupamento familiar. 

E, pior que tudo, a evolução da percentagem do número de imigrantes indostânicos, em relação ao total da população portuguesa, já se aproxima dos 20%. A diferença de culturas será um óbice à integração desses 20% de cidadãos. O fenómeno que afecta pequenas localidades no interior de Portugal, onde o número de imigrantes disparou, tem um bom exemplo em Odemira, com 41,8% de imigrantes e um clima de tensão entre imigrantes e residentes locais que, inclusivé, faz com esses residentes até evitem sair de casa à noite.

Em Milfontes, por exemplo, os imigrantes são já metade da população e a tendência é para aumentar. Mulheres e crianças sentem-se observadas e inseguras, fazendo aumentar o clima de insatisfação. A Junta de Freguesia pede reforço de policiamento e admite que "bolha social" pode estar prestes a rebentar em Milfontes.

Há um ano, só ao final da tarde se viam alguns dos trabalhadores imigrantes, regressados das estufas e campos agrícolas. Agora, durante todo o dia, dezenas deles, sem trabalho, percorrem as ruas de Vila Nova de Milfontes, de acordo com uma reportagem da Rádio Renascença.

 

 

 

 

 

segunda-feira, 16 de junho de 2025

Mensagem do Xeque Munir para os imigrantes muçulmanos

 

Click para ver o vídeo

Grupo de trabalho com ex-dirigentes de migrações quer discutir propostas de integração

 


Antigos Altos Comissários para as Migrações (ACM), académicos, dirigentes associativos juntaram-se esta segunda-feira para criar um grupo de trabalho que apresentará propostas de políticas públicas para integrar imigrantes, num tempo em que o país está dividido.

“Todos os que tiveram responsabilidade na área da imigração, obviamente, têm nesta altura um sentimento comum: uma enorme preocupação pela polarização que se atingiu na sociedade portuguesa, quanto ao tema do acolhimento e integração dos imigrantes em Portugal, com todas as consequências daí decorrentes”, afirmou à Lusa o antigo alto comissário Rui Marques, sobre a carta de princípios “Consenso Imigração”, apresentada esta segunda-feira.

“Parece-nos fundamental procurar caminhos de consenso, de propostas equilibradas, sensatas, justas e humanas, para um bom acolhimento, uma boa integração, uma boa inclusão dos imigrantes em Portugal”, explicou o ex-dirigente do ACM.

Os elementos deste grupo de trabalho “sentem-se corresponsáveis com todos aqueles que hoje, no Governo ou na oposição, no Estado ou na sociedade civil, têm responsabilidades sobre esta matéria“.

O objetivo é “encontrarmos as melhores soluções que são necessárias e que não se podem limitar à regulação de fluxos e à regularização administrativa das situações pendentes, mas também num foco muito relevante na questão da integração e de inclusão social dos imigrantes em Portugal”, acrescentou.

“Num tempo marcado por discursos de medo, de simplificações e generalizações perigosas e de crescente polarização em torno do fenómeno migratório, afirmamos a necessidade urgente de construir um espaço de pensamento, diálogo e propostas que recupere o valor do consenso informado, da dignidade humana e da convivência intercultural”, pode ler-se no documento apresentado.

Portugal é um “país incontornavelmente ligado a dinâmicas migratórias de entrada e de saída” e “enfrenta hoje uma crise demográfica com acentuado envelhecimento da população e necessidades de mão de obra cruciais para o contínuo desenvolvimento da economia e desenvolvimento social”.

Por isso, este grupo de trabalho “nasce como um espaço de reflexão da sociedade civil, enquanto expressão plural e independente, reunindo pessoas e instituições, a partir de uma significativa diversidade política e ideológica, comprometidas com uma visão positiva, realista e humana da imigração em Portugal.

Na Carta de Princípios está a “dignidade humana como fundamento“, o “conhecimento rigoroso como base para a ação”, procurando combater a desinformação e a polarização.

Assinam esta carta de princípios quatro alto comissários, a ex-secretária de Estado Catarina Marcelino, as investigadoras Lucinda Fonseca e Catarina Reis Oliveira e os dirigentes associativos Eugénia Quaresma e Paulo Mendes.

No documento, os autores reconhecem os “contributos sociais, económicos e culturais das pessoas migrantes para o desenvolvimento do país”, salientando que a “imigração legal, se bem gerida nos seus fluxos e devidamente integrada, não é uma ameaça, mas uma oportunidade de desenvolvimento para o país, que exige políticas públicas justas, realistas e inclusivas“.

(Continua

 


Polígrafo distorce notícia sobre escola religiosa islâmica em Santo António dos Cavaleiros

 

A alegada venda do "Externato da Quintinha", localizado em Santo António dos Cavaleiros, a um grupo islâmico está a gerar polémica. Nas redes sociais alega-se que os novos proprietários tencionam alterar o programa educativo e que tomaram como primeira medida a construção de uma sala de orações. Será assim?

“Os pais dos alunos do ‘Externato da Quintinha’ em Santo António dos Cavaleiros foram avisados, assim de modo repentino, que a escola (que é privada) tinha sido comprada pela Sociedade Islâmica da Portela e que iam manter a programação até agosto deste ano. A partir desse momento terão que se desenrascar! Uma notícia destas assim, já fora dos prazos legais para matricular os filhos em outras escolas. Pelo o que me foi dito, alegadamente estarão a comprar vários colégios privados neste momento… Ah, facto importante, a primeira medida a ser tomada é construir uma sala de orações”, lê-se numa mensagem partilhada no X com o alerta “Acorda Portugal”.

A publicação parte de uma meia verdade e evolui para várias falsidades. De facto, existiram negociações para a venda da escola, mas o comprador é um grupo de investidores privado – e não a suposta ‘Sociedade Islâmica da Portela’, entidade que, na verdade, nem sequer existe, refere o Polígrafo.

A confusão poderá ter surgido devido ao facto de os investidores terem estabelecido uma parceria com a International School of Palmela (ISP), tutelada pela Fundação Islâmica de Palmela (FIP), que ficará responsável pela gestão pedagógica da escola, de acordo com o Polígrafo.

A ISP explicou ao Polígrafo que o que vai mudar efetivamente é o proprietário. Já a ideia da alteração do programa educativo, assegurou, é totalmente falsa, uma vez que  o interesse no investimento surgiu precisamente porque a “escola conta já com um excelente projeto”.

“Gostámos muito do projeto educativo. Quando se analisa uma escola, tenta-se sempre ver se ela tem vida. Isto é: se é uma escola de crianças feita por crianças. A ‘Quintinha’ tem isso. Como o projeto é muito interessante vai manter-se”, esclareceu a 
International School of Palmela (ISP).

É também falso que a primeira decisão tomada tenha sido a construção de uma sala de oração, isto porque a “Quintinha” é uma escola para crianças desde o berçário até ao 4.º ano e nestas idades – dos zero aos dez anos – mesmo para quem segue o Islamismo tal não seria necessário, acrescenta a 
International School of Palmela (ISP)

“Quanto às aulas de religião islâmica, até aos sete anos são aulas lúdicas de expressão mais artística e vocal. ⁠⁠Dos sete aos dez aprendem certos trechos em árabe e para isso não necessitam de nenhuma sala de oração. Portanto, a insinuação é meramente falsa“, justificou a International School of Palmela.

Em suma, a única mudança que se prevê é a do proprietário. Tanto a ideia da alteração ao programa educativo como a da introdução de salas de oração são falsas, afirmou o Polígrafo. 

Polígrafo 

----------

PS: A venda do Externato da Quintinha a um grupo de investidores privados que fizeram uma parceria com a International School of Palmela (ISP), que tutela a escola islâmica de Palmela, suscitou notícias nas redes sociais, essencialmente dando conta da transformação daquele externato numa escola islâmica. O Polígrafo desmente e considera falsa a alegação que surge nas redes sociais, nomeadamente a alteração do projecto educativo e a construção de uma sala de orações.

O Polígrafo desmente que a primeira medida a ser tomada seja construir uma sala de orações, segundo a International School of Palmela (ISP), responsável pela gestão pedagógica da escola.

O grupo de investidores não é identificado mas a International School of Palmela (ISP) afirmou ao Polígrafo que as aulas de religião islâmica, até aos sete anos são aulas lúdicas de expressão mais artística e vocal. ⁠⁠Dos sete aos dez aprendem certos trechos em árabe. Portanto, o "Externato da Quintinha’ em Santo António dos Cavaleiros, vai passar a ter um projecto educativo que inclui o ensino religioso islâmico aos seus alunos, embora sem construir uma sala de orações. 

E qual é a conclusão do Polígrafo? Completamente falsa: "Em suma, a única mudança que se prevê é a do proprietário. Tanto a ideia da alteração ao programa educativo como a da introdução de salas de oração são falsas." 

A introdução do ensino religioso islâmico, como a própria International School of Palmela (ISP) o confirma, é uma alteração profunda e clara do programa educativo do "Externato da Quintinha", ao contrário do que o Polígrafo adianta, distorcendo a realidade sobre  o futuro projecto educativo daquele estabelecimento de ensino. 

 

 

domingo, 15 de junho de 2025

AIMA divulga nomes de funcionários que decidem autorizações de residência, sindicato fala em "atentado" à proteção

 

O Sindicato dos Técnicos da Migração acusa a Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA) de atentar contra proteção dos funcionários ao divulgar nomes dos decisores.A AIMA divulgou esta sexta-feira publicamente os nomes dos funcionários que decidem sobre as autorizações de residência e as notificações de abandono do país, medida considerada como um "grave atentado" à proteção dos funcionários pelo Sindicato dos Técnicos da Migração.

A Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA) publicou hoje, em Diário da República, uma lista com 86 nomes de funcionários num contexto de delegação de competências para decidirem sobre a concessão, renovação ou indeferimento de autorizações de residência temporárias e notificações para abandono voluntário de território nacional.

Perante a divulgação da lista de decisores, o Sindicato dos Técnicos de Migração repudiou, em comunicado, o que considera "um grave atentado à proteção dos funcionários da AIMA com essas funções".

De acordo com o sindicato, a esta "situação preocupante" acresce o facto de as notificações de abandono voluntário do território serem enviadas aos imigrantes com o nome completo do decisor.

    "Não ignorando o clima de tensão existente na comunidade migrante residente em Portugal, tornar pública tal listagem com nomes completos dos trabalhadores, num tempo em que há facilidade de, recorrendo a redes sociais, conseguir dados dos mesmos, põe em risco a sua integridade", refere o comunicado.

O sindicato considera que se trata de "mais um exemplo da total falta de gestão e responsabilidade demonstrada pela direção AIMA", acrescentando, sem detalhar, que tomará as "medidas necessárias e dentro da legalidade" para proteger os funcionários envolvidos.

A AIMA foi criada em outubro de 2023, resultante da fusão do antigo Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) e Alto Comissariado para as Migrações (ACM), recebendo para tramitar um elevado número de processos pendentes de imigrantes.

SIC Notícias 


Os kirpan e a legislação portuguesa

  As facas cerimoniais dos siques (kirpan) e o seu enquadramento jurídico em Portugal Algo para reflectirmos juntos…   Há uns tempos escrevi...